ผู้มีเกียรติทั้งหลายเข้าใจยากเดี๋ยวเข้าใจง่ายครับ ภาษาราชการ
ภาษาราชการในความเห็นผมว่ามันเข้าใจยาก
ผมไม่รู้เป็นเพราะอะไรนะมันมีพื้นฐานมาจากอะไรก็ไม่รู้มันเข้าใจยากเหลือเกิน
ชาวบ้านอ่านแล้วสายหัว
plain language มันจึงต้องเกิดขึ้น
คือทำให้ภาษาที่
รัฐสื่อสารกับประชาชน
คืออะไร ก็แล้วแต่เถอะนะครับ
โดยเฉพาะในพื้นที่มันจำเป็นต่อการดำรงชีวิต
เรื่องที่มันจำเป็นต่อการศึกษาในเรื่องที่มันจำเป็นต่อการสื่อสาร
เพื่อความเข้าใจอันดีเพื่อ
สังคมอยู่เย็นเป็นสุขเนี่ย
มันจะต้องเป็นภาษาที่
เรียบง่ายเข้าใจง่ายเข้าถึงได้
เป็นภาษาทั่วไป
นะครับ
ใช้อักษรทั่วไปใช้ประโยชน์ทั่วไป
แต่จะทำยังไงให้มันเคลียร์
เขาบอกมันต้องเคลียร์มันต้องชัดเจน
เขาบอก Clear and precise
แปลว่าภาษาไทยต้องเคลียร์
clear
and precise เข้าใจง่ายชัดเจนไม่ยอกย้อน
ภาษาในรัฐธรรมนูญในยอกย้อนซ่อนกล
เหมือนค่ายกล
ยิ่งกว่าค่ายกล 8 ทวารของขงเบ้งอีก
แปลภาษาเพลง Dance questions
anthracite
ใช้คำง่ายๆ
Shop
สั้น
ไม่จำเป็นต้องซ้ำ
ไม่จำเป็นต้องใช้คำให้ในน้อยจะเป็น